译文
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
篱笆外面不知是谁家没有系好(hao)船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
申伯出发果动身,周王郿地来饯行。申伯如今回南国(guo),去往谢邑即启程。周王下令给召(zhao)伯,去把申伯疆界定。路上粮草要备足,保证供给快驰骋。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在(zai)(zai)堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
注释
1、建安中:建安年间(196—219)。建安,东汉献帝刘协的年号。
⑵飒飒:形容秋风吹的声音。
咫尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离很近。
将:伴随。
惕息:胆战心惊。
(15)阻,迫也。隘,险也。言不迫人于险。
9、炎帝之少女:炎帝的小女儿