译文
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
往日的恩宠果真已完全断绝,失(shi)宠的旧人(ren)正如泼出去的水,再难重获欢心。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
夜黑雨狂的山(shan)冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀(ai)怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
春天的傍晚,山中的松竹和翠萝笼罩在阵阵寒气之中;幽静的小路边,兰花独自开放,没人欣赏,它能向谁诉说它怨恨呢?这脉脉的幽兰似乎只有(you)梅花才可以共语,但在寂寞的深山中,也许还有探寻幽芳的素心人吧!特意来闻兰花的香味时,花并不香;只有在不经意中,才能闻到花的芳香。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李(li)君。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
注释
玉山禾:昆仑山之仙禾。《文选》张协《七命》:“琼山之禾。”李善注:“琼山禾,即昆仑之山木禾。《山海经》曰:昆仑之上有木禾,长五寻,大五围。”
⑷已而:过了一会儿。
《瑞应图》说:常饮醴泉,令人长寿。《东观记》说:常饮醴泉,可除痼疾(久病)。
⑵凄凄惨惨戚戚:忧愁苦闷的样子。
(16)牧童樵叟:放牧和砍柴之人。
(64)乘:遵循,凭借。天地:这里指万物,指整个自然界。正:本;这里指自然的本性。
天帝:上天。