译文
故乡遍地都是衰败的枯草(cao),好友相别实在是令(ling)人伤悲。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季(ji)的更迭交替不依靠人的意(yi)志为转移,所以春并(bing)非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这(zhe)些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如(ru)随想曲一样自由潇洒。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
注释
〔30〕庙谟:朝廷大计。疮有(wěi 委):疮疤。
中丞胡公宗宪:胡宗宪,字汝贞,绩溪(今属安徽)人。嘉靖进士,任浙江巡抚,总督军务,以平倭功,加右都御史、太子太保。因投靠严嵩,严嵩倒台后,他也下狱死。
⑴王四十五:未知其名,“四十五”是在兄弟(包括从兄弟)中的排行。东都:指江都府(今江苏扬州)。五代南唐都江宁府(今江苏南京),称西都,遂把五代吴的旧都江都府称为东都。
49. 义:道理。
11.亥:朱亥,战国魏人,有勇力,与侯嬴相善,隐于市,为屠户。后助信陵君救赵。
莫惜尊前: 指尽情饮酒行乐。