译文
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都(du)生疏。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历(li)了万年的风浪,横卧成为白马驿。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就(jiu)记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追(zhui)求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天(tian)在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停(ting)的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
注释
(36)八风:指金、石、丝、竹、翰、土、革、本做成的八类乐器。
144.南岳:指霍山。止:居留。
⑩裂:裁剪的意思。古人从织机上把满一匹的布帛裁剪下来叫“裂”。多谢:一语双关,表面是感谢,骨子却含“谢绝”意。私爱:即单相思。区区:意谓拳拳之心,恳挚之意。
①铭:在器物上记述事实、功德等的文字。
①元夕:农历正月十五之夜。
56.比笼:比试的笼子。
⒄胠(qū):打开。橐(tuó:袋子)
不逢不若:不会遇到不顺的东西。逢,遇。若,顺,顺从。
[82]汉滨之游女:汉水之女神,即前注中郑交甫所遇之神女。