译文
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才(cai),他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在(zai)草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵(qian)挂着高官厚禄。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖(gai)地的荒路。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
上有挡住太阳神六龙车的山巅(dian),下(xia)有激浪排空迂回曲折的大川。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
注释
(3)启:启发,这里指启发晋的贪心。
不蔓(màn)不枝:不生蔓,不长枝
乱后:战乱之后。
者次第:这许多情况。者,同这。
6.自:从。
[8]言:语助词。东藩:东方藩国,指曹植的封地。黄初三年,曹植被立为鄄(juàn)城(即今山东鄄城县)王,城在洛阳东北方向,故称东藩。
(13)便:就。