译文
清静的夜里(li)坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从(cong)前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达(da),倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心(xin)。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶(xiang)嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折(zhe)断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
注释
⒁“无言”句:杜甫《佳人》诗:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。”
⑨绿窗:绿色纱窗。指贫女的闺室。与红楼相对,红楼为富家女子闺室。
(6)无数山:很多座山。
17、虽:虽然(与前面的虽不一样,这里指虽然)
[32]陈:说、提起。