译文
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想(xiang)要销愁,愁思更加浓烈。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我(wo)这个老头(tou)子。
宦官骑马飞驰(chi)不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味(wei)山珍。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
警(jing)报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江(jiang)城。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡(dang)。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
注释
⑩之:其,表示诘问语气。号:呼喊。
75隳突:冲撞毁坏。
一岁一枯荣:枯,枯萎。荣,茂盛。野草每年都会茂盛一次,枯萎一次。
⑺“将军”句:言东汉班超垂老思归。班超因久在边塞镇守,年老思归,给皇帝写了一封奏章,上面有两句是:“臣不敢望到酒泉郡(在今甘肃),但愿生入玉门关”。见《后汉书·班超传》。
[89]“转眄”句:转眼顾盼之间流露出奕奕神采。流精,形容目光流转而有光彩。
⑻春风:春天的风。暗指上任时春风得意。