译文
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在(zai)屋门口的珍珠帘子上(shang)。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来(lai)。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却(que)不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
浪子的归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
传说这(zhe)君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
楚求功勋兴兵作战,国势(shi)如何能够久长?
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
红漆髹墙壁丹砂(sha)涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
注释
弹指:《翻译名义集》:《僧祗》云:(二十瞬为一弹指。)此状寂寥抑郁之态。弹击手指,以表示各种感情。一声句:意谓弹指一算离别日久,竟辜负了美好的春光,遂孤寂无聊,实在无语可述。弹指:指极短暂的时间。
左丘:春秋时鲁国史官左丘明。《国语》:史书,相传为左丘明撰著。
⑼其:指代正在劳动的农民。傍:同“旁”。
[48]践:穿,着。远游:鞋名。文履:饰有花纹图案的鞋。
⑼“勿使”两句:用窦宪典故。《后汉书·窦宪传》中记载,窦宪为车骑将军,大破北单于,登燕然山,刻石纪功而还。惟,只。
⑦蒸尝:祭祀。冬天祭祀叫蒸,秋天祭祀叫尝。
⑵吴丝蜀桐:吴地之丝,蜀地之桐。此指制作箜篌的材料。张:调好弦,准备调奏。高秋:指弹奏时间。这句说在深秋天气弹奏起箜篌。
疏:指稀疏。
商略:商量、酝酿。