译文
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
西风送来万里之外的家书,问我何(he)时归家?
可(ke)笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
一曲终了,我的情绪沉醉曲种久久不能自拔,让我理解了白居易当年浔阳江上(shang)那份自伤沦落,却(que)逢知己的激动心情
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
你眼睛里闪着泪光,在我耳(er)边(bian)说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房(fang)宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉(han)、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
注释
东:东方。
⑶销:消散。亦可作“消”。
却:撤退。
①菩萨蛮:词牌名。
⑷“隔座”二句:送钩、射覆,均为古代酒席间游戏。分曹:分组。
④月事:月亮的阴晴圆缺。
周卫:周密的护卫,即宫禁。