译文
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处(chu)的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了(liao)河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在(zai)还不(bu)是望乡思家的时候啊。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平(ping)静(jing)。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷(fen)然好像有满腹的忧愁。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
注释
1、岑鼎:鲁国名鼎的名称。古代把鼎作为立国的重器。
⑤颛顼(zhuānxū):传说中的五帝之一,黄帝的后裔。
(16)当 流:对着流水。赤足踏涧石:是说对着流水就打起赤脚,踏着涧中石头淌水而过。
⑴怀远:怀念远方的亲人。
⑹凌:侵犯。躐(liè):践踏。行:行列。
⑶光岳:高大的山。光岳气分:指国土分裂,即亡国。君臣义缺:指君臣之间欠缺大义。刚肠:指坚贞的节操。这四句是说自宋室沦丧以来,士大夫不能保全节操,君臣之间欠缺大义,是谁辜负了凛然不屈、刚正不阿的品德。