译文
载歌载舞的(de)新人一旦得到(dao)恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡(dan)月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露(lu),日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
然(ran)而我住(zhu)在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手(shou)指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
独自怅然拄杖还家,道(dao)路不平荆榛遍地。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
满天都是飞舞的《落花》宋祁 古诗,带着各自的伤感,在烟雨迷蒙的青楼里,我不由想起故人,怎么舍得忘记呢。
注释
20.之:文言代名词,这里指量好的尺码。
法筵:讲佛法的几案。
⑵凌云健笔:高超雄健的笔力。意纵横:文思如潮,文笔挥洒自如。
⑼雷公:传说中的雷神。砰訇:形容声音宏大。
(15)都邑:都会城镇。邑,县城。