译文
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
分别(bie)时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
家(jia)乡多次遭遇灾祸,不能不触动(dong)旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让(rang)您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒(jiu)宾主频频举杯。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船(chuan)。
原以为咱们就这样长久(jiu)过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
注释
⑴瑶瑟:玉镶的华美的瑟。
⑺拂青烟:拂动的青烟,形容枝繁叶茂状。
莲粉:即莲花。
8.〔亲〕意动用法,用如动词,以……为亲,抚养。下文“子其子”中的第一个“子”也是动词。
鼓:弹奏。
静默:指已入睡。
235. 却秦:使秦军退却,意即打退秦军。却:使……退去,使动用法。