译文
年底临近傍晚(年将(jiang)老),日夜白白地彷徨。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
我们(men)移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢(man)慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
遥远漫长那无止境啊,噫!
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受(shou)宠。
宋朝人欧阳晔治理鄂州政事时,有州民为争船互殴而死,案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让他们坐在大厅中,除去他们的手铐与脚镣,给他们吃食物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留一个人在庭院中,这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说:“杀人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无言以对。
(柳)落絮纷(fen)飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
那里就住着长生不老的丹丘生。
注释
⑴忽闻:突然听到。
⑼“四海为家”两句:如今国家统一,旧时的壁垒早已荒芜。
汝:你。
(28)花钿:用金翠珠宝等制成的花朵形首饰。委地:丢弃在地上。
⑷两乡:作者与柴侍御分处的两地。
12.业:以……为业,名词作动词。
⑸王右军:即晋代书法家王羲之.官至右军将军。