译文
长安沦陷,国家(jia)破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水(shui)涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
树叶飘落大(da)雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如(ru)烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断(duan)肝肠。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
一路欣(xin)赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
注释
43.戢(jí):收藏。闲:一作函,即书函(盒)。案:即书案(桌)。
⑸彭城:即徐州,汉高祖刘邦的家乡。
⑶哑哑:乌啼声。吴均《行路难五首》:“唯闻哑哑城上乌。”
85.厥身是继:继,继嗣。王逸《章句》:“言禹所以忧无妃匹者,欲为身立继嗣也。”
⑶一诺千金:喻一言既出,驷马难追,诺言极为可靠。语出《史记·季布列传》引楚人谚曰:“得黄金百斤,不如得季布一诺。”
23. 致:招来。
⑷清禁:皇宫。苏辙时任翰林学士,常出入宫禁。