译文
那些美好的(de)事(shi)和(he)年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春(chun)年华的追思之情。)
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望(wang)你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
跟随驺从离开游乐苑,
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来(lai)。
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早晚(wan)登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
我把江离芷草披在肩上,把秋(qiu)兰结成索佩挂身旁。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
注释
洗马:即太子冼马(xiǎn),太子的侍从官
(39)可怜思妇:意谓陈圆圆已是有夫之人,却仍被当作妓女来对待。
①在陈:语出《论语》“在陈绝粮”,后人以“在陈”作为绝粮的代称。
(3)囊:袋子,此处指画套。用彩锦做装画的袋子,用玉石做卷画的轴子。
(2)秦楼:汉乐府《陌上桑》:“日出东南隅,照我秦氏楼。”此以罗敷女指代妻室。