译文
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁(jin)不住潸潸泪如涌泉(quan)。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
天道不说话,而万物却能顺利生长,年年有所收成,这是(shi)为什么呢?那是由于掌握四时(shi)、五行的天官们使风雨调畅的结果。皇帝不说话,而人民和睦相亲,四方万国安宁,这是为什么呢?那是由于三公商讨了治国纲要,六卿职责分明,伸张了皇帝的教化的结果。所以我们知道,国君在上清闲安逸,臣子在下勤于王事,这就是效法天道。古代的贤相名臣善于治理国家的,从皋陶、夔到房玄龄、魏征,是屈指可数的。这些人不但有德行,而且都勤劳不懈。早起晚睡为国君效力,连卿大夫都是如此,何况宰相呢!
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
可惜花期已过,收起凋零花瓣(ban),且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
博取功名全靠着好箭法。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
注释
⑶“筋干”句:意谓胡人的弓强马壮。筋干,谓弓箭精良坚固。筋,弓弦也。干,即竿,箭杆也。《周礼·考工记·弓人》:凡为弓,冬析干而春液(浸渍)角,夏治筋,秋合三材。骄,马强壮的样子。
翠黛双峨:指闺中少妇。黛蛾:螺子黛,乃女子涂眉之颜料,其色青黑,或以代眉毛。眉细如蛾须,乃谓蛾眉。更有以眉代指美人者。
牲璧:即牲玉,供祭祀用的牺牲和玉器。
9 、之:代词,指史可法。
[9]卢龙:卢龙山,在今江苏江宁县西北。
(51)溢:通“镒”。一镒二十四两。
(43)忻忻——与“欣欣”同,高兴欢乐的样子。