译文
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
那里(li)放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
凄(qi)凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫(zhu)立。半亩大的庭院里开满(man)了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵(zhen)阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅(lv)的无限凄惨艰难。
怀(huai)念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
注释
⑵恹恹(yān yān):精神萎靡的样子
⑻遗:遗忘。
⑶肯数:岂可只推。邺下黄须儿:指曹彰,曹操第二子,须黄色,性刚猛,曾亲征乌丸,颇为曹操爱重,曾持彰须曰:“黄须儿竟大奇也。”这句意谓,岂可只算黄须儿才是英雄。邺下,曹操封魏王时,都邺(今河北临漳县西)。
遂:于是。
女娲:中华上古之神,人首蛇身,为伏羲之妹,风姓。《淮南子·览冥训》和《列子·汤问》载有女娲炼五色石补天故事。
翻思:回想。深隐处:深处。