译文
柴门多日紧闭不开,
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得(de)到了修道成仙之术。
经(jing)过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
鱼是我所(suo)喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷(tou)生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸(huo)我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢(ne)?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾(lv)大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
即(ji)使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
注释
57、复:又。
4、云尔:句末语气词。如此而已。
③ 从容:悠闲舒缓,不慌不忙。
⑷纵使:纵然,即使。
①九日:夏历九月九日是赏菊、登高节。
(26)丙子:十二月初一正逢干支的丙子。朔:每月初一日。
7、莫也:岂不也。
诺,答应声。