译文
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光(guang)。
今天(我)将要告别陛下(xia)远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开(kai)了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害(hai)呀!以后不作官了,有(you)不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
依仗华山之险为城,紫渊之深为池,平定天下的雄图大业已经完成,而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
听到老伴睡路上声(sheng)声哀唤,严冬腊月仍(reng)然是裤薄衣单。
曲终人去,宛如(ru)飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
注释
25、穷:指失意时。
7栗:颤抖
23 、踵:追随。兄公:旧时妻称夫之兄为“兄公”。
⑺难具论,难以详说。
气:气氛。
(22)何择:有什么分别。择:区别,分别。
促织:俗称蟋蟀,有的地区又叫蛐蛐。