译文
天空蓝蓝的(de)，原野辽阔无边。风儿吹过，牧草低伏，显露出原来隐没(mei)于草丛中的众多牛羊。
将领们扫空敌营归来，高举旌旗直入玉门关东。
草堂远离喧闹的成都，庭院开阔宽敞，四周没有村落，放眼一望无边。
做官做到将相，富贵之后返回故乡，这从人情上说是光荣的，从古到今都是这样啊。
他们的墓被平成耕地了，墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
如果(guo)你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
弃我而去的昨日，早已不可挽留。
我的一生都在等待明日，什么事情都没有进展。
不过，我听说古代的贤士，如孔子的弟子颜回、原宪等，大都坐守乡间甘居陋室，蓬蒿杂草遮没了门户，但他们的志向意趣却经常是很充沛的，好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后，尝试探求一番。如果有什么新的体会，就请把它告诉给我，我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀(shu)这一点而惭愧了。
漫山遍野的山杏，碎红点点；湖面上漂浮的水苹，一望无际，犹如整齐的草坪。
已是降霜时分，邗沟里，水还是清澈的，天上万颗星星，映在水里，和船是那么近。
狂风吹飞我的心，随风西去，高挂在咸阳树上，陪伴你。
可恨你不像江边楼上高悬的明月，不管人们南北东西四处漂泊，明月都与人相伴不分离。
凿一眼井就可以有水喝，种出庄稼就不会饿肚皮。
春天的江潮水势浩荡，与大海连成一片，一轮明月从海上升起，好像与潮水一起涌出来。
秦王(wang)直跪着说：“先生这是什么话！秦国远离中原，僻处西方，寡人又笨拙而不贤明，先生竟能光临此地，这是上天要寡人来烦劳先生，从而使先王的宗庙得以保存啊。寡人能够受到先生的教诲，这是上天赐恩于先王而不抛弃他的儿子啊。先生为什么要这样说呢！事不论大小，上到太后，下到大臣，希望先生全都教导寡人，不要怀疑寡人啊。”范雎向秦王拜了两拜，秦王也向范雎拜了两拜。
在草木阴阴的映照下，弯曲的小溪显得格外碧绿，一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
清晨，我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里，船行只一日时间。
注释
表：古代向帝王上书陈情言事的一种文体。
（7）光武：东汉光武帝刘秀。哀、平：西汉末年的哀帝刘欣、平帝刘衎。
3.闲：同“娴”，举止优雅。
⑸参差：长短不齐的样子。荇（xìng）菜：水草类植物。圆叶细茎，根生水底，叶浮在水面，可供食用。
131.勺药：即芍药。和：调和。具：通“俱”，齐备。御：用。
7“无它”，它”本指蛇，上古时人们穴居，以蛇为患，见面则问“无它(蛇)乎”。后来转化为“没什么”的意思。
（12）睅（hàn）然：瞪起眼睛，很凶狠的样子。
②孟夏：初夏。农历四月。
⑤着处：到处。