译文
你我一路相连的(de)青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹(dan)完一曲收来的红绡不知其数。
以往在生(sheng)活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如(ru)风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥(yong)抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背,他说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
饯别的酒宴规模(mo)十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底(di),靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
注释
⑺烂醉:痛快饮酒。
31、申:申伯。
⑸所期玄津白:一作“所期要津日”。
莽(mǎng):广大。
15. 觥(gōng):酒杯。
149.曾:竟。蒂芥:指极小的东西。