译文
直到家家户户都生活得富足,
残余的积雪压在枝头好象有(you)碧桔在摇晃,
再为我(wo)弹几曲,怎么样(yang)?在花前送你一杯酒。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
教妻(qi)带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来(lai),使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果(guo)我不做这边城(cheng)的将领,怎么知道皇(huang)上对我恩遇之深呢。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!不是上帝心不好,是你不守旧规章。虽然身边没老臣,还有成法可依傍。这样不听人劝告,命将转移国将亡。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
注释
[3]占断:占尽。
④拟:比,对着。
盈盈拾翠侣:体态丰盈、步履轻盈的踏青拾翠的伴侣。
仄迳:迳同径,狭窄的小路。
⑻严陵:即严光,字子陵,东汉人,曾与刘秀同学,并帮助刘秀打天下。刘秀称帝后,他改名隐居。刘秀三次派人才把他召到京师。授谏议大夫,他不肯接受,归隐富春江,终日钓鱼。