译文
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
年复一年都在欢笑(xiao)打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽(li)。水边(bian)村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人(ren)(ren)间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
清晨(chen)从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲(bei)秋。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
注释
(21)靖:敬。共:通“恭”,奉,履行。位:职位,职责。
③道茀(fú):野草塞路。
11。见:看见 。
86.争列:争位次的高下。
(27)宠:尊贵荣华。
14 子:您。本指海神,这里借指海。难穷:难以穷尽。穷:尽
216. 兵符:征调兵将用的凭证,用铜玉或竹木做成,状如虎,又成虎符,上刻文字,剖成两半,彼此相合。一半授给出征将帅,国君有命令,派人持留下的半符前去传达,两相吻合,命令才能施行。
(11)幽执:指被囚禁。