译文
经冬的(de)(de)残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮(fu)的白云。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王(wang)公贵胄们同杯喝酒。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉(han)阳您啊不来令我空白断肠。
注释
3.语:谈论,说话。
⑤星星:形容头发花白稀落。 镊:拔除。
⑽横笛:汉横吹曲中有《梅花落》。
(11)信然:确实这样。
⑥减尽句:《太平御览》卷七○三引晋习凿齿《襄阳记》云:“刘季和曰:‘荀令君(荀彧)至人家,坐处三日香。’"后以“荀衣”“荀香”“荀令衣香”等,或喻人之风流倜傥,或喻惆怅之情,或喻花卉异香。此处是作者自喻,说自己往日的风流神采早已消损殆尽了。宋刘克庄《风入松?福清道中作》:“改尽潘郎鬓发,消残荀令衣香。”
⑵履斋先生:吴潜,字毅夫,号履斋,淳中,观文殿大学士,封庆国公。沧浪:沧浪亭,在苏州府学东,初为吴越钱元池馆,后废为寺,寺后又废。
⑶高峰夜留景:《全唐诗》此句下注:“太白峰西黄昏后见馀日。”
(60)随珠:即明月之珠。春秋时随国之侯救活了一条受伤的大蛇,后来大蛇衔来一颗明珠报答他的恩惠。后世称为随珠。
大块:自然天地也。《庄子·齐物论》:“夫大块喻气,其名为风。”成玄英疏:“大块者,造物之名,自然之称也。”