译文
其一
我爱青山,愿与它相(xiang)伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅(mao)屋,四(si)周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过(guo)着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗(shi)句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
决不让中国大好河山永远沉沦!
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
二十四桥明月(yue)映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
注释
18.轻肥:即轻裘肥马。《论语·雍也》:“赤之造齐也,乘肥马,衣轻裘。”
③罗带句:古代结婚或定情时以香罗带打成菱形结子,以示同心相怜。南朝《苏小小歌》:“何处结同心,西陵松柏下。”
4.塞上:指巫山。接地阴:风云盖地。“接地”又作“匝地”。
⑵“西岳”两句:据《华山记》所载,从华山的落雁峰“俯眺三秦,旷莽无际。黄河如一缕水,缭绕岳下”。峥嵘:高峻貌。
⑻支体:支同“肢”,支体即四肢与身体,意谓全身。
因寄所托,放浪形骸之外:就着自己所爱好的事物,寄托自己的情怀,不受约束,放纵无羁的生活。因,依、随着。寄,寄托。所托,所爱好的事物。放浪,放纵、无拘束。形骸,身体、形体。
⑩玉枕:玉制或玉饰的枕头,亦用为瓷枕、石枕的美称。
⑺桂树悬秋香:八月景象。秋香:指桂花的芳香。