译文
经不起多少跌撞。
我没来得及见到魏国(guo)公(王旦),却见到了他的(de)儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以(yi)和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么(me)(me)他的子孙(sun)有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大(da)略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶(ye)正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
注释
⑻脊:脊梁。上党其地甚高,古有与天为党之说,故云“天下脊”。
②热不息恶木阴:比喻志节高尚的人不愿意被牵连到不良的环境中去,以免影响自己的声誉。恶木,形容难看的树。
(10)佳木:美丽的树木。佳,美好。
⑵野望:指作者于上元二年(761)写的一首七言律诗。
⑶惊回:惊醒。
⑵盖:超过。三分国:指三国时魏、蜀、吴三国。
83、矫:举起。