译文
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
我(wo)不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
世间的草木勃(bo)勃的生机,自然顺应了美好的季节。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
为死(si)别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
“虫子飞来响嗡嗡,乐(le)意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊(a),一个人独自忧(you)愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
注释
易水:源出河北首易县西,东流至定兴县西南与拒马河汇合。古时是燕国南部的一条大河。
①楼阴缺:高楼被树荫遮蔽,只露出未被遮住的一角。指树阴未遮住的楼阁一角。
26、床:古代的一种坐具。
184. 莫:没有谁,无指代词。
⑵黄陵庙:即湘妃祠,旧址在今湖南湘潭附近。《通典》:“湘阴具有地名黄陵,即虞舜二妃所葬。”
尊君在不(fǒu):你父亲在吗?尊君,对别人父亲的一种尊称。不,通“否”
②碧霄:指浩瀚无际的青天。
桃弧棘矢:桃木做的弓,棘木(酸枣木)做的箭。