译文
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要(yao)苍白。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空(kong)荡荡的黄鹤楼。
爱情的种子不要和春花开放,寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上一面也已经是夜深时分。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍(ji)着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千(qian)军万马难攻占。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德(de)安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治(zhi)理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
注释
54.人如月:形容妓女的美貌。
②西塞山:浙江湖州。
⑻春禽:春鸟。《宋书·礼志一》:“春禽怀孕,蒐而不射。”
19.十二:指古天文学家把天划分的十二区,每区都有星宿做标记。
⑴六州歌头:词牌名。
微贱:卑微低贱
⑶腻:润滑有光泽。
缥(piāo)瓦:即琉璃瓦。