译文
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
夺人鲜肉,为人所伤?
海内满布我的大名,如雷贯(guan)耳,以(yi)强项般的刚强不屈而闻于皇上。
秦穆公又问:“你们对国君的命运有什么看法?”阴饴甥说:“小人发愁,认(ren)为国君不免灾祸;君子宽心,以为国君必定回来。小人说:‘我对秦国太无情(qing)了,秦国岂肯还我国君?’君子说:‘我已认罪了,秦国必定还我国君。’他背叛了,就抓起来;他认罪了,就放回来。恩德再没有比这更厚的了,刑罚也没有比这更威严的了。内心臣服的自然感恩怀德,那怀有二心的也会畏惧刑罚。这一仗如此了结,秦国真可成就霸业了。不然的话,当初帮他回国登位,又不让他安于其位;后来废了他的君位,又不让他复位,以致原来施的恩德,反变成仇恨,秦国总不会出此下策吧!”
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史(shi)台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
注释
⑴坦腹:舒身仰卧,坦露胸腹。《晋书·王羲之传》:“时太尉郗鉴使门生求女婿于(王)导,导令就东厢遍观子弟。门生归,谓鉴曰:‘王氏诸少并佳,然闻信至,咸自矜持。惟一人在东床坦腹食,独若不闻。’鉴曰:‘此正佳婿也!’访之,乃羲之也,遂以女妻之。”
(13)正而毙︰谓合于正礼而殁。
翼:古代建筑的飞檐。
29、精思傅会:精心创作的意思。
①外家:外公家。
关山:泛指关隘和山川。
10.影零乱:因起舞而身影纷乱。