译文
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱(liang)。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
(啊,)她(ta)的绰约风姿多么(me)瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰(dang)作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让(rang)人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那(na)时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐(le)的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
吃熊掌就胖(pang),吃蛙腿就瘦。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉(jiao)枝粗叶大,山栀更肥壮。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
注释
8.间:不注意时
顾藉:顾惜。
[19]]四隅:这里指四方。
242. 授:授给,交给。
⑵草薰:小草散发的清香。薰,香气侵袭。征辔(pèi):行人坐骑的缰绳。辔,缰绳。此句化用南朝梁江淹《别赋》“闺中风暖,陌上草薰”而成。
[4]济:渡。洛川:即洛水,源出陕西,东南入河南,流经洛阳。
①丈人:古时对男子的称呼,这里是病妇称她自己的丈夫。
⑴少年行:属乐府旧题,古代诗人一般以此题咏少年壮志,以抒发其慷慨激昂之情。这组诗的第二首宋本注:此首亦作《小放歌行》。