译文
遇到涧流当道,光着(zhuo)脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边(bian),纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只(zhi)盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
等到想要(yao)低声唤你,又怕深情凝望,叫别人(ren)看见。想要一诉离愁,可(ke)你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
想要移步也不能成功啊,险像好似被(bei)阻碍着山丘。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
诗人从绣房间经过。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
注释
(11)钩心斗角:指宫室结构的参差错落,精巧工致。钩心,指各种建筑物都向中心区攒聚。斗角,指屋角互相对峙。如今指各自用尽心机互相排挤。
117.阳:阳气。
30.翌日:第二天
(10)水击:指鹏鸟的翅膀拍击水面。击:拍打。
(23)“楼船”句:谓永王驻扎在扬州江面上的船舰一直连接到海上。次,驻守。扬都,指扬州。此句的正常语序是“楼船次扬都而跨海”。现在这样排列语序,是为了押韵和调整平仄格律。跨海,是夸张之辞。
⑴秋丛:指丛丛秋菊。
⑷泥:软缠,央求。
③诛:责备。
217.箕子详狂:箕子:纣的叔父。《史记·殷本纪》:“纣愈淫乱不止,微子数谏不听,乃与大师、少师谋,遂去。比干曰:‘为人臣者,不得不以死争。’乃强谏纣。纣怒曰:‘吾闻圣人心有七窍。’剖比干,观其心。箕子惧,乃详狂为奴,纣又囚之。”
⑥龙钟:年老体衰,行动不便的样子,诗人自指。 时诗人四十七岁,却有老态之感。