译文
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没(mei)有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
它从建章阙的飞檐上斜(xie)斜拉起,把金陵照(zhao)耀得晶(jing)莹剔亮。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年(nian)老还以彩衣娱亲。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
其二
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
想(xiang)昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
注释
(9)《抱朴子》:项曼都入山学仙,十年而归家,曰:“仙人以流霞一杯与我饮之,辄不饥渴。”
是己而非人:以己为是,以人为非。是:以……为是;认为……对 非:以……为非。
⑻晓:天亮。辗(niǎn):同“碾”,压。辙:车轮滚过地面辗出的痕迹。
(23)空空:佛家义理。佛家认为世上一切皆空,以空明空,故曰“空空”。
⑹春台:幽美的游览之地。
入:照入,映入。
40、而后喻:然后人们才了解他。喻,知晓,明白。
黄縢(téng):酒名。或作“黄藤”。