译文
有(you)时候,我也做梦回到家乡。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人(ren)说这就是汝州的山。
总之:算了吧!整(zheng)个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么(me)能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西(xi)是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄(zhai)窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
看那明月高悬未落,平白(bai)地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
注释
自照:自己照亮自己。
(59)吏:指秦国传令的使臣。
浥:沾湿。
(10)仞:长度单位,古代以七尺或八尺为一仞。
⑶况属:何况是。属:恰逢,正当。高风:《山中》王勃 古诗吹来的风。一说即秋风,指高风送秋的季节。
⑻俾:使。用:因为。奉祀;主持祭祀。这里指立为国君。
(26)吏治:官吏的治绩。:纯厚盛美。