译文
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这(zhe)座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地(di)方。屋子又朝北,不能(neng)被阳光照到,白天过了(liao)中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时(shi)又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
“我”要像张衡那样写《归(gui)田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服(fu)破损。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世(shi)俗奸诈心机。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
注释
(4)去似:去了以后,如早晨飘散的云彩,无处寻觅。
向:先前。
37.斯须:一刻工夫,一会儿。
唐多令,词牌名,也写作《糖多令》,又名《南楼令》,双调,六十字,上下片各四平韵,亦有前片第三句加一衬字者。
③雪:下雪,这里作动词用。
⑭碾(niǎn):轧烂,压碎。
①淀:青黑色染料。
(20)淮西:今河南省许昌、信阳一带。