译文
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还(huan)能认得迎门的轻柔欢笑!”
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉(lian),却不应荐,屡次(ci)被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田(tian)园,对(dui)着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
天的东方生有神(shen)树,下置神龙衔烛环游。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
注释
9.乱花:纷繁的花。渐:副词,渐渐地。欲:副词,将要,就要。迷人眼:使人眼花缭乱。
(101)顿首:叩头,书信结尾常用作谦辞。
153、众:众人。
(36)起:韩宣子自称他自己的名字。
红、翠:借代修辞,代指红花与绿叶。
10.筮予之:通过卜筮知魂魄之所在,招还给予其人。
②午桥:在洛阳南面。坐中:在一起喝酒的人。
⑷堪:可以,能够。