译文
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不(bu)断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守(shou)空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜(tian)苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度(du)相逢,恐怕又要过一年光阴。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪(na)门哪家?”
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
注释
(6)方:正
50.隙:空隙,空子。
9.大人:指达官贵人。
多可:多么能够的意思。
23 骤:一下子
152.条:鸣条,商汤打败夏桀的地方,一说是商汤流放夏桀的地方。致罚,给予惩罚。
12.舂(chōng):把东西放在石臼或乳钵里捣掉谷子的皮壳或捣碎。