译文
罗帐上绣有(you)一(yi)双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪(lei)。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空(kong)楼相忆,思妇徒盼离人归来。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过(guo)是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
照一照新插的花朵,对了前镜(jing),又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
我看欧阳修, 他一个人就超越了司马相如﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。仲也珠径长一寸,光耀黑夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之兔,下笔之前如同将落之鹘。寻一知音如周郎,言论谈吐意气风发。著文是自己之事,学习道行如探寻玄妙至极的窟洞。死为长白山主,有楼名为书绛。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
注释
楹:屋柱。
圯:倒塌。
(2)渭城:在今陕西省西安市西北,即秦代咸阳古城。浥(yì):润湿。
(60)高祖:刘邦。
(1)兰溪:兰溪江,也称兰江,浙江富春江上游一支流,在今浙江省兰溪市西南。棹(zhào)歌:船家摇橹时唱的歌。
⑹夫子:指何昌浩。管乐:指春秋时齐相管仲、战国时燕国名将乐毅。
⑤烂漫:颜色鲜明而美丽。(文中指花全部盛开的样子)