译文
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有(you)了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于(yu)《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是(shi)把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀(huai)?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞(fei)箭交坠啊士卒勇争先。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
注释
⑤重鋂(méi 梅):一个大环套两个小环。
鬟(huán):总发也。
⑸梦:一作“又”。洛城:洛阳,诗人家乡缑氏在洛阳附近。
③砌:台阶。
[16]羽檄(xí):军事文书,插鸟羽以示紧急,必须迅速传递。