译文
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
魏惠王魏婴在范台宴请各国诸侯。酒兴正浓的时候,魏惠王向鲁共公敬酒。鲁共公站起身,离开自己的坐席,正色道:“从前,舜的女儿仪狄擅长酿酒,酒味醇美。仪狄把酒献给了禹,禹喝了之后(hou)也觉得味道醇美。但因此就疏远了仪狄,戒绝了美酒,并且说道:‘后代一定有因为美酒而使国家灭亡的。’齐桓(huan)公有一天夜里觉得肚子饿,想吃(chi)东西。易牙就煎熬烧烤,做出美味可口的菜肴给他送上,齐桓公吃得很饱,一觉睡到天亮还不醒,醒了以后说:‘后代一定有因贪美味而使国家灭亡的。’晋文公得到了美女南之威,三天没有上朝理政,于是就把南之威打发走了,说道:‘后代一定有因为贪恋美色而使国家灭亡的。’楚灵王登上强台远望崩山(shan),左边是长江,右边是大湖,登临徘徊,惟觉山水之乐而忘记人之将死,于是发誓不再游山玩水。后来他说:‘后代一定有因为修高台、山坡、美池,而致使国家灭亡的。’现在您酒杯里盛的好似仪狄酿的美酒;桌上放的是易牙烹调出来的美味佳肴;您左边的白台,右边的闾须,都是南之威一样的美女;您前边有夹林,后边有兰台,都是强台一样的处(chu)所。这四者中占有一种,就足以使国家灭亡,可是现在您兼而有之,能不警戒吗?”魏惠王听后连连称赞谏言非常之好。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背,他说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板(ban),把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然(ran)后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
注释
⑩岑:底小而高耸的山。
⑷将息:旧时方言,休养调理之意。
17、采:物之有华饰者又彩色也,五彩相间曰采。
63、留夷、揭车:均为香草名。
饭:这里作动词,即吃饭。
⑶落晖:夕阳,夕照。晋陆机《拟东城一何高》诗:“三闾结飞辔,大耋嗟落晖。”