译文
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之(zhi)辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不(bu)吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正(zheng)义即使活着也等于死了。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
前面的道路啊又远又长,我将上(shang)上下下追求理想。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
就在它还(huan)没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍(huang)恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳(jia)人深沉的曲调所感动。
注释
⑻东阳:唐县名。即今浙江金华市。
臣妾:原指男女奴隶,这里引申为被统治的人民。
(6)褒斜:指褒斜道,位于今陕西省秦岭山区,南起褒谷口(今陕西省褒城县附近),北至斜谷口(今陕西省眉县斜峪关口)。
⑬嗟(jiē):感叹,感伤。
10.酹(lèi):把酒浇在地上;表示祭奠。