译文
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂(chui)落,纵横交错,在和风中随(sui)风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡(yi)然自得,整日轻拂着湖水。
到达秦国后,拿着价值千金(jin)的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一(yi)起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常(chang)好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁(mao)宴席。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
注释
②陋巷箪瓢:《论语·雍也》:“一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。”
26.孤鸾:象征独居。鸾,传说中凤凰一类的神鸟。
45.交睫:闭上眼睛要睡。
47、狂顾:疯狂地四面张望。顿缨:挣脱羁索。
⑷瑶台:传说中指天上神仙居住的地方。
186. 曾:副词,表示事实出人意外或已达到某种极限。竟(然),简直。