译文
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐(tu)(tu)露爱慕之情;从(cong)她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
当初为了博取功名图谋(mou)出路(lu),千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭(ping)依栏杆?
魂魄归来吧!
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
你会感到宁静安详。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
注释
41. 无:通“毋”,不要。
①葵丘:宋国地名,在今河南兰考。一说在民权县东北。当时齐桓公与宋襄公、鲁僖公、卫文公、郑文公、许僖公、曹共公在葵丘相会。
⒀故国神游:“神游故国”的倒文。故国:这里指旧地,当年的赤壁战场。神游:于想象、梦境中游历。
[27]紫:紫绶,系官印的丝带。黄:黄金印。
116、名:声誉。
②层绿:指绿梅。峨峨:高耸。