译文
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味(wei)着什么?
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
百姓那辛勤劳作啊,噫!
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里(li)。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已(yi)经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
然后散向人间,弄得满天花飞。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥(yong)篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示(shi)我今生对你的友情。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
酷热的夏天热气终于消退(tui),房子里也安静了。
贪花风雨中,跑去看不停。
一家人欢欢喜喜在《南池》李郢 古诗继续垂钓。
注释
苍梧:相传舜征有苗,崩于苍梧之野,葬于九疑山(在今湖南宁远县南)。见《礼记·檀弓上》《史记·五帝本纪》。这里用以比拟葬唐太宗的昭陵。唐太宗受内禅于高祖李渊,高祖号神尧皇帝。尧禅位于舜,故以舜喻唐太宗。
若之何:固定结构,对它怎么办?之,指“大叔命西鄙北鄙贰于己”这件事。
寒山寺:在枫桥附近,始建于南朝梁代。相传因唐代僧人寒山、拾得曾住此而得名。在今苏州市西枫桥镇。本名“妙利普明塔院”,又名枫桥寺;另一种说法,“寒山”乃泛指肃寒之山,非寺名。寺曾经数次重建,现在的寺宇,为太平天国以后新建。寺钟在第二次世界大战时,被日本人运走,下落不明。
⑸朱门:红漆大门。指贵族豪富之家。晋葛洪《抱朴子·嘉遁》:“背朝华于朱门,保恬寂乎蓬户。”先达:有德行学问的前辈。《后汉书·朱晖传》:“初,晖同县张堪素有名称,尝于太学见晖,甚重之,接以友道,乃把晖臂曰:‘欲以妻子托朱生。’晖以堪先达,举手未敢对。”弹冠:弹去帽子上的灰尘,准备做官。出典:《汉书·王吉传》“王阳在位,贡公弹冠”。汉代王子阳作了高官,贡禹掸去帽上尘土,等着好友提拔,是“弹冠相庆”的意思。王子阳清正廉洁,为人颇有些迂腐。他举荐朋友作了御史。御史专挑皇帝或同僚的毛病,因而好御史往往干不长,常有送命的。这两位最后都被免了职,因为过于正直老实,不懂得昧着良心,巴结朋友。“
7.梦寐:睡梦.