译文
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的(de)(de)山间(jian)传来一声鸡鸣。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白(bai)款曲忠诚:
浓浓一片灿烂春景,
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
门外,
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
春风请继(ji)续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘(piao)落在皇宫大殿的玉石台阶上。
弘扬佛道(dao)还需懂得“无灭无生”。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
注释
(5)夫:人称代词,他。下句的“夫”同。治:治理,管理。
7.推:推究。物理:事物的道理。
解(jie):知道。
7.丝竹:丝指弦乐,竹指管乐,此处引申为音乐、乐器。
粟:小米,也泛指谷类。
⒅张公:指西晋张华。据《晋书·张华传》载:西晋时丰城(今江西省丰城)县令雷焕掘地得双剑,即古代名剑干将和莫邪。雷把干将送给张华,自己留下莫邪。后来张华被杀,干将失落。雷焕死后,他的儿子雷华有一天佩带着莫邪经过延平律(今福建南平市东),突然,剑从腰间跳进水中,与早已在水中的干将会合,化作两条蛟龙。这两句用典,意谓总有一天自己会得到明君赏识。
②砧杵(zhēn chǔ):古代捣衣工具。砧为捣衣石,杆为捣衣棒。南朝宋谢惠连《捣衣》诗:“搁高砧响发,楹长杵声哀。”《子夜四时歌·秋歌》:“佳人理寒服,万结砧杵劳。”