译文
四方中外,都来接受教化,
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢(long)。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
听,细南又在散(san)打西厅的窗棂,
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
居庸关上,杜鹃啼鸣,驱马更行,峰回路转,在暮霭四起中,忽遇一带山泉,从峰崖高处曲折来泻(xie),顿令诗人惊喜不已:在这塞外的山岭间,竟也有南国般清冽的泉流,正可放(fang)马一饮,聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞,当还将远远近近的山影,辉映得明荧如火。
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修(xiu)整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
奏乐调弦时,书(shu)籍靠边去。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
注释
(10)双鬟(huán):1.古代年轻女子的两个环形发髻。2.借指少女。3.指婢女。4.指千金高价。语本汉辛延年《羽林郎》诗:“胡姬年十五﹐春日独当垆……两鬟何窈窕﹐一世良所无。一鬟五百万﹐两鬟千万余”。
③碧琼梳:指水。青螺髻:喻山。
⑼芦花:芦苇花絮。隋江总《赠贺左丞萧舍人》有“芦花霜外白,枫叶水前丹”句。泊:停泊,停放。
(60)曹沬(mèi)不死三败之辱:曹沬曾与齐国作战,三战三败,并不因屡次受辱而自杀身死。曹沬,春秋鲁国人,以勇力事鲁庄公。前681年(鲁庄公十三年),齐桓公伐鲁,庄公请和,会盟于柯(今山东省东阿县西南),曹沬以匕首劫持桓公,迫使他全部归还战争中侵占的鲁国土地。
59.良牧:贤明的地方长官。指韦良宰。
⑺天涯:天边,这里比喻极远的地方。比邻:并邻,近邻。
③约:简约,简明扼要。尽:详尽,这里可引申为透辟。