译文
入春来不(bu)知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里(li)欢荡秋千。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊(a),凤凰却要扬起翅膀高翥。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本(ben)末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
美好的时光中,佳(jia)节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
冰雪堆满北极多么荒凉。
知(zhì)明
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
注释
宫刑:一种破坏男性生殖器的刑罚,也称“腐刑” 。
40.抢呼欲绝:头撞地,口呼天,几乎要绝命。抢,碰撞。
20.均之二策:衡量这两个计策。均,衡量。之,这。
⑿文身:古代南方少数民族有在身上刺花纹的风俗。文:通“纹”,用作动词。[1]犹自:仍然是。音书:音信。滞:阻隔。
⑵桂华:桂花,“华”同“花”。
4﹑远客:远离家乡的客子。
(26)六军:指天子军队。《周礼·夏官·司马》:王六军。据新旧《唐书·玄宗纪》、《资治通鉴》等记载:天宝十五载(756)六月,哥舒翰至潼关,为其帐下火拔归仁执之降安禄山,潼关不守,京师大骇。玄宗谋幸蜀,乃下诏亲征,仗下后,士庶恐骇。乙未日凌晨,玄宗自延秋门出逃,扈从唯宰相杨国忠、韦见素,内侍高力士及太子、亲王、妃主,皇孙已下多从之不及。丙辰日,次马嵬驿(在兴平县北,今属陕西),诸军不进。龙武大将军陈玄礼奏:逆胡指阙,以诛国忠为名,然中外群情,不无嫌怨。今国步艰阻,乘舆震荡,陛下宜徇群情,为社稷大计,国忠之徒,可置之于法。会吐蕃使遮国忠告诉于驿门,众呼曰:杨国忠连蕃人谋逆!兵士围驿四合,及诛杨国忠、魏方进一族,兵犹未解。玄宗令高力士诘之,回奏曰:诸将既诛国忠,以贵妃在宫,人情恐惧。玄宗即命力士赐贵妃自尽。
(15)节:符节,皇帝给的凭证。