译文
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马(ma)上停止唱歌,一声不响地站立在(zai)树旁。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
秋风起(qi),牧草白,正是(shi)马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
这情景(jing)真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
大江悠悠东流去永不回还。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲(qu)一样的嫩色。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹(zhu)栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
注释
15 非信不可也:不守信用是不行的。 信,守信,讲信用
叠巘:层层叠叠的山峦。此指西湖周围的山。巘:小山峰。
52.陋者:浅陋的人。
⒅烬:火灰。余烬:指残余的军队。
原:推究,推其根本,形容词用作动词。
(46)历历——清晰得一一可数的样子。
⑤下片的‘如何’:犹言怎样