译文
江水尽头客船上(shang)的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄(qi)冷的太阳默默地向西落下。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
美丽的黄莺啊你若(ruo)有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
吴云寒(han)冻,鸿燕号苦。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
头上插着雀形的金钗(cha),腰上佩戴着翠绿色的玉石。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
关东的仗义之(zhi)士都起兵讨伐那些凶残的人。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
注释
⑴石邑:古县名,故城在今河北获鹿东南。
⑴晨光:曙光;阳光。晋陶潜《归去来辞》:“问征夫以前路,恨晨光之熹微。”《文选·何晏〈景福殿赋〉》:“晨光内照,流景外延。”李善注:“晨光,日景也。日光照于室中而流景外发。”
④孤负:同辜负。枕前云雨:此处指夫妇欢合。即宋玉《高唐赋序》中的“旦为朝云,暮为行雨”,借指男女相爱。
(4)醉翁:欧阳修的号。见《水调歌头》(昵昵儿女语)注。
(43)尚书:皇帝左右掌管文书章奏的官。
⒄弦绝:曲终。李善《文选注》说:“言奏曲冀以消忧,弦绝而念逾甚。故曰‘徒作’也。”
歌云梦雨:旧时把男女欢情称作云雨情,歌云梦雨即对云雨情在歌中梦中重温之。