译文
二(er)八十六位侍女来陪宿,倦了(liao)便互相替代轮流上。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离(li)恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
事物可贵之(zhi)处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
想来江山之外,看尽烟云发生。
月圆之夜,大型(xing)宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆(zhuang)。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
注释
⑺幄幕:篷帐帘幕。一作“帷幄”。
⑴韩冬郎:韩偓,浮名冬郎,是李商隐的连襟韩瞻的儿子,是晚唐大有名气的诗人,有《翰林集》一卷,《香奁集》三卷。“连宵侍坐徘徊久”是残句,原诗已佚。老成:指冬郎虽年少,但诗风老练成熟。杜甫《敬赠郑谏议十韵》:“毫发无遗憾,波澜独老成。”他日追吟:公元851年(大中五年)李商隐将赴梓州柳幕,离长安时,韩偓父子为之饯行,偓曾作诗相送,其诗有“连宵侍坐徘徊久”句。至公元856年(大中十年),李回长安,因作二首绝句追答。畏之:韩瞻的字。
⑺鲈(lú)鱼正美:西晋张翰,吴(治今江苏苏州)人。齐王司马冏执政时,任为大司马东曹掾。预知司马冏将败,又因秋风起,想念故乡的菜莼妒鱼脍的美味,便弃官回家。不久,司马冏果然被杀。
④无吪(音俄):不说话。一说不动。
上士:道士;求仙的人。
逸豫:安闲快乐。