译文
蜀道真太难攀登,简直难于上青天(tian)。
知道你(ni)疾(ji)驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
大王您难道没看见蜻蜓么?六只脚,四只翼,在天地之间盘旋飞翔,俯身捉食蚊、虻,仰头承饮甘露,它自己(ji)以为(wei)没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那五尺高的小孩子,正要调好黏糖,粘在丝绳上,加在它身上,将它从空中粘下来,给蚂蚁吃了。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归(gui)来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
注释
暗用《楚辞 招魂》:“湛湛江水兮上有枫,目极千里兮伤春心。”浦上:水边。《九歌 河伯》:“送美人兮南浦。”因而此句隐含离别之意。
⑻届:到。
⑻潺湲(音婵媛):水流貌。
(5)骈:并列。咨嗟:赞叹。
6.争暖树:争着飞到向阳的树枝上去。暖树:向阳的树。
九州:指天下。
(2)椽(chuán):椽子,架在屋顶承受屋瓦的木条。
数风流人物:称得上能建功立业的英雄人物。数,数得着、称得上的意思。
长安:原指今西安,唐以前此地久作都城,故后世每借指京都。词中借指汴京,今河南开封。